SMS’lerde Türkçe karakter zorunluluğu süresi uzatıldı
6 Ocak 2009 3:12, e-80 Kısa mesajlarda Türkçe karakter harflerinin kullanılması uygulamasında cep telefonu üreticilerine tanınan ve 31 Aralık 2008 itibariyle sona eren süre 1 Temmuz 2009’a kadar uzatıldı.
Söz konusu standart değişikliği ile Türkçe karakterlerin desteklenmesi yalnızca ülkemiz dahilinde değil, üretilen tüm cihazlar için standart haline getiriliyor. BTK tarafından yapılan yazılı açıklamada, uygulamada herhangi bir aksaklık yaşanmaması ve ilgili standartların Türkiye piyasasına sürülecek tüm cihazlarda desteklenebilmesi hedeflendiği belirtildi.
Mevcut cihazların atıl bırakılmaması amacıyla, üretici ve ithalatçılara ürünlerini söz konusu standartlara uygun hale getirebilmeleri adına 31 Aralık 2008 tarihine kadar tanınan süre ise karşılıklı mağduriyetleri engellemek için 1 Temmuz 2009 tarihine kadar uzatıldı.
En Güncel Tartışmalar »
5800 ile secure w2 kullanmadan eduroam a bağlanmak
GSM Operatörleri, Blackberry Google’ı sıkıştıyorlar. Mobil arenasında savaş tamtamları yükseliyor! :)
0 522 ile başlayan numara
On altı yılda cep telefonuna ödenen rakam;
nokia maps kullanma zorluğu
Android için Photoshop yenilenmiş
100 TL civarı Cep Telefonu
Nokia’lar için özel SKYPE
n97 (orjinal) telefondan yapılan görüşmelerin otomatik kaydı yapılabilir mi
2 5800 arasındaki garip farklar
Etiketler:


Yorumlar »
Bu sanki biraz daha uzayacak gibi geliyor. Malum kriz var.
Salataya, çorbaya "kriz".
Bedava mesaj sağlayan "Vodafone cep aile" paketleri benzerleri dışında hala bu saçmalığa katlanıyoruz.
Uyanın ey yetkililer! Telefonun bendeki 10. yılı. Hala Türkçe üvey evlat. Ne gerek var geride kalan teknolojileri beklemeye? Bunu halledin, gerisi de sırala hallolsun.
.oO°Oo.
O elinizdeki cep telefonu üzerinde desteklenecek karakter setinin tartışılacağı kongreye giden Türkiye delegesi, kongrenin yapılacağı şehri gezmeyi bırakıp oturumlara katılabilse, belki de şu anda böyle bir derdimiz olmayacaktı.
Artık çok geç ve anlamsız.
Ayrıca, tüm dünya üzerinde desteklense ne olacak? Amerika'daki adama ıöüçşğ yazınca ne olacak? Türkiye dedirtemiyoruz ülkemizin adına, Turkey diye bizim devlet kurumlarımız sitelerinde yazıyor, ü harfini cep telefonuna sokunca mı düzelecek herşey?
Telefondan telefona değişiyor mudur bilemem ama kısa mesajın içine bir tek ÇçĞğİıÖöÜüŞş harfi koyarsanız bile normalde 160 karakter olan mesaj uzunluğu 70 karaktere düşüyor. Bu da kısa mesaj yazarken dil kurallarına dikkat eden biri için çoğunlukla daha fazla kontör harcamak anlamına geliyor.
@Emre
"Ayrıca, tüm dünya üzerinde desteklense ne olacak? Amerika'daki adama ıöüçşğ yazınca ne olacak?"
Yani siz anadilinizi "her ortamda" olması gibi kullanma hakkınız olduğunu düşünmüyorsunuz. Sebep ?
Ayrıca sizi bilemem ama ben türkçe karakterleri kullandığım için daha fazla kontör harcamak zorunda olmayı istemiyorum.
"…cep telefonu üreticilerine tanınan ve 31 Aralık 2008 itibariyle sona eren süre 1 Temmuz 2009’a kadar uzatıldı."
Tabi, cep telefonu üreticileri de seni çok tınlıyordu ya…
1 Temmuz gelir yine uzatırsın, ne olacak?
Bu biraz şey gibi oldu.
Hani küçükken sayardık" bak 3e kadar sayıyorum. biirr, ikiiii, (hâlâ tepki yoksa) iki buçuuuk, (hâla tepki yok) iki yetmiş beeşş, iki doksandokuuuzz…"
Sene 2012, internette herhangi bir sitedeki bir haber: (Türkçe karakterlere dikkat)
"Kisa mesajlarda Turkce karakter harflerinin kullanilmasi uygulamasinda cep telefonu ureticilerine taninan ve 31 Aralık 2011 itibariyle sona eren sure 1 Temmuz 2012’ye kadar uzatildi."
Keşkelerle olmaz ama, keşke Türkçe'ye hak ettiği değeri verebilsek…
@Emre SÜMENGEN
Nemi olacak? Daha düzgün bir Türkçe ile yazışabilmemizin önünde herhangi bir teknik engel kalmamış olacak. Yabancıların bize hindi demesi mesaj yazarken ortaya çıkan "canim sikildi" gibi saçmalıklar kadar önemli değil bence. Sonuçta Hindistan'da da hindiler yaşamıyor öyle değilmi!?
Benim merak ettiğim, cihazların desteklemesiyle operatörlerin desteklemesi arasındaki bağlantı nedir? Benim ve mesaj gönderdiğim kişinin telefonu Türkçe karakterleri destekliyorsa biz neden temmuz ayına kadar beklemek zorunda kalıyoruz ki??
Sn. Özkan, bravo.
Problem bizim operatörlerde. Cep telefonları uzun zamandır Türkçe yazabiliyor, alabiliyor. Mesela MMS kullanırken 'Türkçe'mizi doyasıya(!) kullanıyoruz.
SMS yazarken tüm sorun operatörün karakter setinin genişlemesi nedeniyle birden çok mesajı tek mesaj fiyatına vermeye razı olmaması.
O 165 karakterin nereden geldiğini de bilmiyorum gerçi. Yine 128 yerine 256 karakterlik sete geçilmesi bizim mesajlarımızı neden 165'ten mesela 82ye değil 70 kusüre düşüyor. İşin teknik yönü çok da derdim değil aslında. Benim derdim, kıçıkırık bir SMS yazarken "biraz paraya sIkI$tIm" yazmak mı daha ayıp, "…sıkıştım" yazamamak mı diye düşünmek sorunda olmak.
.oO°Oo.
@Emre SÜMENGEN
Yerelleşme nedir bilir misin ? Türkçe karakterler konusunda katılıyorum sizlerede, bu turkey olayı biraz farklı. Yahu hangi ülke kendi ülkesinin adını kendi dilinde yazıyor uluslararası mekanlarda ? ama sürekli eleştirecek birşeyler arıyoruzya yerimizde oturup sorun burda işte. hatta "Japonya" yazmayalım, kendi dillerinde yazalım, ayıp oluyo ya dimi ? bırakın saçmalamayı